Italiaans studeren

Italiaanse les voor mijn kind

Geplaatst op
Italiaans voor kinderen

Ik ben begonnen met het geven van Italiaanse les aan mijn zoontje van 6 jaar. Verschillende mensen vroegen mij al: Voed jij je kind tweetalig op? Geen gekke gedachte. Ik heb het wel overwogen. Maar mijn man spreekt geen Italiaans en dan krijg je twee communicatiestromen in huis. Dat leek mij niet wenselijk. Ik zou […]

De Italiaanse keuken

Vijf x een Italiaans budget recept

Geplaatst op
Knodeln - Canederli

Op het einde van de maand komen veel mensen er achter dat er tóch weer veel centjes uit zijn gegaan naar niet ingecalculeerde plekken. Onverwachte kadootjes, een impulsieve aankoop.  Op het einde van de maand heb je nog 100 euro over voor een week boodschappen doen. Ik vind dat altijd wel een leuke uitdaging en […]

Italiaanse cultuur

Humor: waar lachen ze om in Italie?

Geplaatst op
Dì la tua - Italiaans in Schoonhoven

Humor is persoonlijk. Toch vinden mensen in hetzelfde land toch hetzelfde grappig. Voor een deel. In Italië worden heel veel grappig gemaakt over stereotyperingen. Verschillen tussen Noord en Zuid, de maffia, de eeuwige student, de politiek. Het leukste is als mensen of een volk om zichzelf kunnen lachen. Je je eigen tekortkomingen ziet, maar er […]

Italiaanse cultuur

Niet zien, doen of weten in Italië

Geplaatst op
dì la tua - Italiaans in Schoonhoven

Nu ik al zo’n tien jaar me onderdompel in de Italiaanse cultuur, weet ik inmiddels dat niet alles wat met Italie te maken heeft goud is. Soms hebben boeken, films of muziek een goede marketing, maar is het gewoon bagger. Daarom hier een lijst van  NO, TI PREGO! in of uit Italie. Slechte boeken De […]

Italiaanse geschiedenis

Strijdliederen ten tijde van Mussolini

Geplaatst op

De Duce, Mussolini, had een totalitaire greep op de Italiaanse samenleving. Dat wil zeggen dat de politiek ook invloed had op het dagelijkse leven van mensen. Een goed voorbeeld hiervan zijn de fascistische liederen die in die tijd zijn gemaakt en werden gezongen. Het lied ‘Avanti gloriose schiere’ ‘Ik verlaat moeder en mijn lieve huisje, […]

Italiaanse cultuur

Documentairemaker Lorella Zanardo in Utrecht

Geplaatst op

Gisteren was in Utrecht de ‘Domenica Particolare’, een Culturele Zondag geheel georganiseerd in het thema Italie. Uiteindelijk belande ik in een debat met Lorella Zanardo, maar er was veel meer te doen. Programma culturele zondag Er waren ontzettend veel leuke dingen te zien, beluisteren en doen en ik ben naar de boekenmarkt geweest van de […]

Italiaanse literatuur

Gedichten van Alda Merini

Geplaatst op
ALda Merini - Italiaans dichteres

Alda Merini is een bijzondere dichteres. In Italie heb ik een boekje gekocht van haar. Ik raakte gefascineerd door de achterflap. Gekweld en getalenteerd Alda Merini is een schrijfster/dichteres die psychische problemen heeft gekend, maar toch, of misschien wel juist daardoor, inspirerende dingen schrijft. Soms leest haar werk als een delyrium, dan weer weet ze je […]