Italiaanse literatuur

“Il piacere” van d’Annunzio

Geplaatst op
het boek van de Italiaanse d'Annunzio

Ik heb het echt geprobeerd. Tot bladzijde 151. Oeverloos gezever Waar u aan moet denken als ik dat schrijf:  “Nog een week, en dan zou ik weer bij haar kunnen zijn, haar blanke armen kunnen strelen”. Mensen die bij elkaar willen zijn, maar verhinderd zijn door hun emoties. (Liefdes) sonnetten die geschreven worden maar niet […]

Italiaanse literatuur

“I Malavoglia” van Verga

Geplaatst op
Malavoglia Verga

I malavoglia zijn een Siciliaanse familie. Het boek is uit 1860. Het gaat over het harde leven op het platteland zo’n 1,5 eeuw geleden, en wat daar mooi aan is zijn de vele spreekwoorden en gezegden die gebruikt worden in de conversaties. Mensen die praten in cliché’s . Het is goed voor je woordenschat en […]

Italiaanse literatuur

“Orizzonte mobile” van Del Giudice

Geplaatst op

Dit keer een positief bericht. Ik moet het toegeven, ik zeur vaak over Italie en zie eerder de negatieve kanten ervan, dan de positieve dingen. Maar vandaag iets positiefs. Namelijk het boek van de schrijver Daniele del Giudice. Dit was het boek waar ik naar op zoek was op dit moment. Mooie beschrijvingen van de […]

Italiaanse literatuur

“Il pianeta azzurro” van Luigi Malerba

Geplaatst op

Als je de achterflap van ‘De blauwe planeet’ leest, krijg je de suggestie dat het boek gaat over het spinnenweb van politiek en macht rondom een personage dat een persiflage is van Berlusconi. Dit boek leek mij dus wel interessant. Lekker, politieke satire, intriges en een cultuurkritische visie in één roman verwerkt. Echter, halverwege het […]

Italiaanse literatuur

“Vita” van Melania Mazzucco

Geplaatst op

Vita is een mooi boek dat verhaal doet over een generatie Italianen, waarvan overgrootvader naar het beloofde land Amerika vertrok, om de armoede van Centraal Italie rond 1900 te ontsnappen. Het is een goed boek, omdat je een betere kijk krijgt op de diversiteit die Amerika is, en anderzijds een inkijkje krijgt in het leven […]

Italiaanse literatuur

“Gedroomde tijd” van Ricarelli

Geplaatst op

‘Gedroomde tijd’ is de vertaling van het boek ‘Il dolore perfetto’, de winnaar van de Premio Strega van 2004. Het verhaal gaat over verschillende generaties van een familie, of eigenlijk twee families, in de periode 1870 – 1960. Ik houd wel van dit soort verhalen, omdat het een inkijkje geeft in de geschiedenis van een […]